CODE

ESPAÑOL ENGLISH

QUOTES FROM OUR STUDENTS

  • Je suis Francais, j'ai 61 ans et, quand je serai à la retraite, j'aimerais partager ma vie entre la France et l'Argentine. Pour cela je dois apprendre l'espagnol. Je suis donc venu en mars à Buenos Aires avec la ferme intention de prendre des cours et de pratiquer cette langue chaque jour, le plus possible... J'ai commencé par rechercher des classes d'espagnol pour étrangers dans le centre ville, j'en ai contactée quatre par téléphone et visité deux. J'ai choisi Code parce que cet organisme m'a semble tres sérieux, avec un accueil chaleureux, et c'était le plus intéressant en matière de flexibilité, de qualité des professeurs et de prix. Le jour suivant j'ai pris un cours particulier pour qu'on puisse evaluer mon niveau et pour faire le choix entre cours particuliers et cours collectifs. J'étais un faux débutant et j'ai pensé que je pourrais tirer un meilleur profit des cours particuliers. La directrice Florencia me proposa de prendre deux heures de cours particulier par jour, quatre jours par semaine, et cela pendant quatre semaines... Toutes les profs appliquaient la même méthode et furent excellentes. A la fin des quatre semaines j'avais atteint le niveau intermediaire +. J'etais très content, sans l'ombre d'une deception. Je suis rentré à Paris en avril. Bien evidemment, pour ne pas oublier tout ce que j'ai appris chez Code, je vais prendre des cours collectifs d'espagnol ici, en attendant de retourner à Buenos Aires. J'espère faire mon prochain voyage là-bas en décembre et continuer a prendre des cours chez Code. Salutations amicales,-Jean-Francois Gelamur
  • My sister has a friend who also lived in Buenos Aires. She had Spanish language courses at CODE. She gave me your address because she told me it was very good and she was totally convinced that it also would be a good school for me.-Tjerk Weidema
  • If possible, please pass along to them my highest possible recommendation for Florencia and Code. She is an extraordinarily skilled instructor and, at least in my case, was able to tailor a personalized program which yielded marvelous results. Other students I have recommended to Code have been equally satisfied with their results. I am certain the Embassy staff would not be disappointed with the results from studying with Code.-Bruce Pollack
  • Soy un amigo del Sr. Bruce Pollack. Él me ha dicho que su español mejoró mucho después de pasar tiempo con usted en sus clases.-Grover Thomas
  • A friend of mine, who has been to B.A. this year gave me your site. He was very excited about your methods.-Philippe van Leeuwen
  • From friends I have had your name. Their son has been at your school, his name is Tjerk, and his mother informed me about the successfull time her son spent with you.-Kitty Wijsman

A professional group engaged since 1988 in offering a wide range of linguistic services which have been designed and structured to fit the needs and interests as may arise in professional and/or cultural fields from the contact with foreign means.

Services:

  • Language courses designed for professionals, tailored to the unique needs of those working in corporations and embassies
  • Spanish courses for foreigners traveling to Argentina for professional and/or tourist reasons
  • Translation service in special fields and Interpreters service for conferences, lectures and meetings
  • Correction and editing of bilingual texts
CODE is staffed by a group of university teachers, translators and interpreters, who specialize in the different linguistic needs which daily arise from the cultural and professional exchange.

The director is: MARÍA FLORENCIA CASTELLANO TERZ

  • Degree in Literature. Argentine Catholic University.
  • Diplôme Hautes Etudes Françaises. Alliance Française Paris, France.
  • Specialized Translator in French Language. French Alliance, Buenos Aires.
  • Interpreter in French Language. French Alliance, Buenos Aires (Mr. Emilio Stevanovitch).
  • Zertifikat Deutsche Mittelstufenprüfung. Goethe Institute, Buenos Aires.
  • First Certificate in English. University of Cambridge.
She has years of experience in her fields of specialization and supervises programs and tasks of the teachers' and translators' teams. Each of the latter evidences proven experience in her area of specialization. All program curricula are available for review at the CODE office.

CODE is centrally located in the heart of Barrio Norte, a traditional residential and commercial area of downtown Buenos Aires. We are a few blocks from Recoleta, a famous tourist destination, and within close proximity to embassies, museums, libraries and other cultural centers. CODE offices are easily accessible by public transportation.

Junín 1255, PB “B” (1113)
Buenos Aires, Argentina

Tel: (5411) 4823-2609

You can follow us at Facebook